 |
Nocas su avioni NATO pakta bombardovali, pored ostalih civilnih ciljeva,
i centar Aleksinca. Dve glavne i najlepse ulice sravnjene su sa zemljom.
Za sada je potvrdjeno da je 10 civila poginulo, a 40 ranjeno. |
 |
Last night NATO committed another atrocity. Among other civilian targets town of Aleksinac was burned to the ground by NATO bombs. As for now, 10 civilians are dead and 40 are wounded, search for survivors is still on. 6th April of 1941 is repeating, when fascists bombed Yugoslavia. Does bombing campaign is "humanitaria action"? |
 |
Zapadni mediji govore o sve vecem broju izbeglica. Izvestaci zaboravljaju samo jednu "sitnicu": ljudi napustaju svoje domove upravo zbog NATO bombardovanja. Kako nazvati zitelje Aleksinca koji vise nece moci da stanuju u ovim razrusenim kucama? Nisu li to izbeglice? Gradovi koji su pola veka gradjeni danas su samo rusevine. |
 |
Western media's are talking about more and more refugees. What they are not saying is that people are leaving their homes because of NATO bombings. What are the people of Aleksinac that are left without their homes? Aren't they refugees? City that has been built for centuries is now consist only of ruins. |
 |
Svaki novi dan nepravedne agresije predstavlja produzetak humanitarne katastrofe svih naroda koji zive u Srbiji i Jugoslaviji. Nastavak bombardovanja donece samo nova razaranja. |
 |
Every day of NATO aggression is hardening of humanitarian crisis of all people that live in Serbia and Yugoslavia. If bombing continues, it will bring only more destruction. |
 |
Slike razorenog Aleksinca govore same za sebe. I oni koji su zatvarali oci pred fasistickim rezultatima "mirovne operacije" sada moraju da priznaju da ovo nisu selektivni vojni ciljevi, vec kuce u kojima zive civili. |
 |
Pictures of destroyed Aleksinac speak for themselves. And those who were closing their eyes before fascists results of 'relief operations' now must admit that these are not selective military targets, but houses with people living in them. |
| NATO AGRESIJA |
agresija @ pancevo.co.yu
|